Es mejor estar callado…(un análisis complejo)

Es mejor estar callado y parecer tonto que hablar y despejar dudas definitivamente.
La oración es una oración compuesta con una estructura compleja.
El alumno percibirá inicialmente que hay una proposición principal (Es mejor) de la que dependen dos proposiciones subordinadas sustantivas de sujeto:

Estar callado y parecer tonto es mejor

Ahora bien “estar callado” y “parecer tonto” son también coordinadas copulativas entre sí
además de ser sujetos de la proposición principal “Es mejor”

La pregunta que nos deberemos hacer es: ¿Por qué entonces “hablar” y “despejar dudas definitivamente” que son coordinadas copulativas entre sí no iban a tener igual ambas una función similar respecto a un predicado omitido (lo es)

Deberíamos entender entonces:

Es mejor estar callado y parecer tonto que (lo es) hablar y despejar dudas definitivamente.

Con lo cual “hablar” y “despejar dudas definitivamente” son también proposiciones subordinadas sustantivas de sujeto, ya que son proporcionales a “estar callado” y “parecer tonto”, todas ellas, al fin y al cabo tienen cópulas o verbos en infinitivo.

Pero ambas proposiciones vienen introducidas por “que”: se trata de una conjunción que introduce una proposición subordinada adverbial comparativa (segundo término de la comparación).

Lo demás es análisis puro y duro de sintagmas y palabras.

Ah! Una cosa más: todas las prosiciones que comienzan con infinitivo en esta oración son impersonales.

One comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s